刘翔的四条出路：留体制、转岗或买断离开

奥运冠军刘翔与上海市体育局就个人安置问题的争议引发广泛关注。按照国家体育总局有关退役运动员安置的规定，留在体制内通常只有三种通道：一是留下当教练，很多优秀退役运动员经组织考量可转为教练队伍；二是进入机关或事业单位，从事体育行政或高校等相关工作，走朝九晚五的编制路线；三是进入由体育彩票公益金支持的体育场馆，在需要时优先聘用退役运动员。由此，除非走出体制买断，否则选项就只剩这三条。

事实上，体制内挂名不实际履职并不罕见。像郭士强虽然仍属于辽宁省体育局编制，但并不妨碍他去俱乐部或国家队执教。刘翔自2015年退役后在上海体育局挂名团委副书记，既无行政级别也不需日常坐班，通常只在田径推广等重大场合露面，这是一种面向功勋运动员的灵活安置方式，但名义上仍属于体制内人员。

为何多年只是挂名而未获取正式编制？这既是体制给予的优待，也符合刘翔自身利益最大化的考量。如果选择买断，按惯例可能拿到数十万到数百万不等的赔偿，但对拥有长期代言和可观财富的刘翔而言，这笔钱并不会改变生活。至于真要走上教练或行政岗位，刘翔退役十余年从未正式在岗，显示这类安排并不在他的职业规划之中。此外，一旦成为事业编人员，他的商业活动需服从体育总局相关管理，过去还有向属地体育局返还商业收入的做法（如有的年限里需按比例上缴），这也会限制他的经纪活动空间。 球友会

目前因事件被推上舆论高地，上海市体育局更可能按政策公事公办：要么让刘翔回到体制内履职，要么走买断程序彻底结束双方关系。而回到常规上班的可能性不大，因此媒体普遍预计，最终更可能以买断收场，让刘翔脱离体制，回归以市场化方式运作他的职业与商业活动。